Police seek hit-and-run driver involved in pedestrian death