Metal price payoff prompts thieves to steal catalytic converters from parked cars