State vs. Metro clash looms with nondiscrimination bill approval