Weather prompts Vanderbilt to postpone basketball game