Chick-fil-A may need to modify plan for Belle Meade-area project