Police say man may have tried to kidnap East Nashville girl