Predators finish with a loss, forced to wait on playoff fate