Jury finds trio of men guilty in foiled murder-for-hire plot