Vanderbilt hits from top to bottom, completes weekend sweep of LSU