Longest tenured Predator ends long playoff wait with empty-net goal