Harwell casts deciding vote to advance teacher-bargaining bill