Council approves Metro, HCA land swap for new health clinic