DA's office to investigate embattled Criminal Court clerk