BGA picks former Vanderbilt player as next football coach