Historic overlay proposed for two high-profile Sylvan Park streets