Council OK's bill to allow drivers to buy credits to offset carbon footprint, park free