Predators follow proven path, add coach from Milwaukee