Bill would allow more cottage homes in Urban Services District