Double-digit tuition hike likely for state colleges, universities