Mitchell, Tygard spat over community cleanup intensifies