Indie local booksellers still face challenges — even with their big box competitors disappearing