Commodores, foiled by Florida again, reflect on a season worth celebrating