UT hoops coach sees offensive potential despite departures