Titans' Britt turns self into police, faces misdemeanor charges