British firm to play major role in Metro schools' reform efforts