Alleged ATV thief now suspected in stabbing of grandmother