Another at-large Metro Council contender unveils television ad