Tygard bill would allow public works to enforce sign code