Traffic stop leads to arrest of man wanted in home invasion case