Local preps legend set to take a turn as a head coach