Mueller makes most of unexpected opportunity in Predators victory