Mike Guerrero named Sounds manager for 2012 season