Mueller keeps scoring as Predators get past Hurricanes