Newest receiver knows many Titans' plays, Britt's pain