Metro 'quilt' art draws national scrutiny for historical inaccuracy