Predators swap tough guys with waiver claim