Ex-councilwoman's nephew gets probation related to scuffle