Dorothy Cooper incident in Chattanooga highlights parties' split regarding photo ID law