Vanderbilt hoops pushes pace, gets balanced scoring in exhibition victory