Possible West Nashville charter school would have 'mixed-income' focus