Jury convicts man in East Nashville market murder, robbery