Neighborhood alliance asks judge to overturn BZA decision on used car lot