Tennessee tops Vanderbilt in OT thriller on interception return