Tennessee State notches historic win in Cooper's homecoming