Police sergeant fired after alleged theft from pawn shop