Ballard carries Mississippi State to Music City Bowl win