Ex-Vanderbilt star Davis adapting to life as head coach at USN