Predators seize chance to repay Rinne, rally to defeat Avalanche