Former Vanderbilt law school employee arrested for alleged embezzlement