Two men who jumped off downtown hotel cited for disorderly conduct